Orchestre Populaire “Mikis Theodorakis”


daisy_medium

HISTORIQUE – COLLABORATIONS

L’Orchestre populaire “Mikis Theodorakis” fut créé en mai 1997 par des musiciens ayant collaboré de près avec le compositeur et connaissant bien son œuvre. La première apparition de l’Orchestre eut lieu à Athènes en juin 1997, au théâtre Aixoni de Glyfada.
Depuis lors, de nombreux concerts populaires ont été donnés à Athènes et dans toute la Grèce, avec le concours d’interprètes émérites mais aussi de jeunes talents – à savoir, par ordre alphabétique:

Themis Adamantidis, Alexia, Gerasimos Andreatos, Dimitris Bassis, Memos Begnis, Yiannis Bezos, Alexandros Bourdoumis, Renos Charalambidis, Dora Chrysikou, George Dalaras, Maria Dimitriadi, Doros Dimosthenous, Doukissa, Manolis Famelos, Maria Farandouri, Yiannis Fertis, Eleni Filini, Anna Fonsou, Ioanna Forti, Petros Gaitanos, Vangelis Germanos, Glykeria, Lakis Halkias, Alexandros Hatzis, Iro, Alkinoos Ioannidis, Aliki Kagialoglou, Melina Kana, Panagiotis Karadimitris, Andreas Karakotas, Loukianos Kilaidonis, Kitrina Podilata, Antonis Kaloyiannis, Konstantinos Kazakos, Areti Ketime, Harry Klynn, Lakis Komninos, Alexis Kostalas, Eva Kotamanidou, Yiannis Kotsiras, Andreas Kouloumbis, Mariza Koh, Yakinthi Layiou, Lakis Lazopoulos, Vassilis Lekkas, Sotiria Leonardou, Mary Linda, Zülfü Livaneli, Kostas Makedonas, Nikos Makropoulos, Natasa Manisali, Afroditi Manou, Lavredis Maheritsas, Bessie Malfa, George Matthiakakis, Manolis Mitsias, Viki Moscholiou, Evangelia Moumouri, Petros Pandis, Poly Panou, Jimmy Panoussis, Mania Papadimitriou, Vassilis Papakonstantinou, Sofia Papazoglou, Katerina Papoutsaki, Yiannis Parios, Miltos Paschalidis, Orpheas Peridis, Panagiotis Petrakis, Yiannis Petrou, Petros Philipidis, Marianna Polychronidi, Natalie Rasouli, Manolis Rasoulis, Antonis Remos, Marieta Rialdi, Maria Roussea, Arja Saijonmaa, Akis Sakellariou, Yiannis Samsiaris, Dionisis Savvopoulos, Yiannis Sidiras, Gerasimos Skiadaresis, Maria Soultatou, Zachos Terzakis, Natasa Theodoridou, Sonia Theodoridou, Pantelis Theoharidis, Christos Thiveos, Kostas Thomaidis, Paschalis Tonios, Trifono, Dionissis Tsaknis, Eleni Tsaligopoulou, Grigoris Valtinos, Nena Venetsanou, Kalliopi Vetta, Lia Vissi, Maria Vlachos, Sofia Vossou, Stavros Zalmas, Dimitris Zervoudakis, Vasia Zilou, Maria Zoi and Yiannis Zouganelis

mikistheodorakis_orchestra1                                                                   La Ballade du Frère mort, Herod Atticus Theatre, 18/7/2001.

L’Orchestre s’est produit dans des théâtres de la capitale comme de province (Odéon d’Hérode Atticus, Ancienne Olympie, Epidaure, Megaro Mousikis d’Athènes, Agora romaine, Megaro Mousikis de Thessalonique…), sur des scènes  musicales (Grammes, Vroutos, Ston Aera, Aigli, Mylos, Tsaï sti Sahara…), dans des stades et des espaces en plein air (Palais des Sports de Thessalonique, îlot d’Ayios Achillios à Prespes). Il a donné des concerts à l’étranger: en Géorgie (Tiflis, Koutaïssi, Batoum), en Afrique du Sud (Pretoria), en France (Paris), en Australie (Darwin, Perth, Adelaïde, Melbourne, Sidney), au Brésil (São Paulo), en Argentine (Buenos Aires) et en Uruguay (Montevideo), en Chine (Pékin), en République de San Marino, en Allemagne (Francfort), en Turquie (Ancien Théâtre d'Éphèse), à Chypre, en Égypte (Le Caire, Alexandrie). Il a organisé de nombreux concerts auxquels il a pris part aux côtés d’orchestres symphoniques (Orchestre de Musique contemporaine de la Radio-Télévision hellénique, Orchestre Symphonique Enarmonia, Orchestre symphonique de la Ville d’Athènes, Orchestre national de Musique grecque, Orchestre symphonique Intrarti, Orchestre du Nouvel Opéra de Moscou) en collaborant aussi avec des chœurs (Chœur de la Radio-Télévision hellénique, Chœur de Macédoine, Chœur masculin de la Banque commerciale, Jeune Chœur du Lycée Leontios de Nea Smyrni, Chœur enfantin du Conservatoire primaire de Larissa, Chœur du Lycée des Grecs, Chœur primaire mixte d’Athènes, Chœur des Jeunes de Nikaia, Chœur mixte du Centre culturel de la Ville de Thèbes, Chœur mixte à trois voix du Conservatoire de Cadmée, Chœur du Nouvel Opéra de Moscou), fréquemment sous la direction du compositeur.

BUTS – CARACTÈRE – ACTIVITÉS

Le but de l’Orchestre est de valoriser l’œuvre de Mikis Theodorakis par divers moyens (concerts, représentations, apparitions télévisées, discographie…) Ainsi, il a participé à la production des CD suivants:
La Ballade du Frère mort (2001), avec Nena Venetsanou, Dimitris Bassis et Yiannis Bezos sous la direction du compositeur.
L’Amour est feu (2001), avec Dimitris Bassis.
Yiannis Parios live au Lycabette – Le Theodorakis de charme (2001), en direct du concert organisé par le périodique Difono en juillet 2001.
Axion Esti – La Marche de l’Esprit (2002), avec Yiannis Kotsiras, Andreas Kouloubis, Ioanna Forti et Yiannis Fertis, en durect du concert réalisé à l’Odéon d’Hérode Atticus le 21 mai 2001.
Zorba le Grec (2003), musique de la bande originale du film homonyme.
Comme dans Pinocchio (2003), une histoire basée sur les Chansons pour enfants petits et grands de Mikis Theodorakis. Un livre des éditions Romanos accompagné d’un CD du même titre.
Si tu te rappelles mon rêve (2004), avec Antonis Remos, musique destinée aux génériques de la série homonyme, sur un scénario de Kakia Iyerinou.
Mes fondations sur les montagnes (2008), avec Glykeria (participation de Paschalis Terzis et Dimitris Bassis).

L'Orchestre participe à des manifestations pour la paix, la lutte contre le racisme et la drogue ou pour les prisonniers, par des concerts visant à sensibiliser l'opinion aux grands thèmes sociaux.

                                                            Orchestra_2012_low

L’Orchestre populaire “Mikis Theodorakis” 2012

Tout aussi significative est la motivation de ceux qui se joignent à l'Orchestre en vue de participer aux manifestations de l'organisme Médecins Sans Frontières dont les recettes ont été vouées aux enfants de Palestine: Yiorgos Dalaras, Glykeria, Dimitris Bassis et Yerassimos Andreatos ont interprété des cycles de chansons au Théâtre Katrakio de Nikaia (14/6/02). La Marche de l'Esprit sur une poésie d'Angelos Sikelianos et Axion Esti sur une poésie d'Odysseas Elytis ont été présentés devant la Porte Éétion à Drapetsona (30/5/03) ainsi qu'au Théâtre de la Terre à Thessalonique (2/6/03). Y ont pris part l'Orchestre de Musique Contemporaine, le Chœur de la Radio-Télévision hellénique et l'Orchestre populaire "Mikis Theodorakis" sous la direction d'Andreas Pylarinos avec, pour interprètes, Yiannis Kotsiras, Maria Soultatou, Yiorgos Matthaiakakis et Yiannis Fertis.

Durant l'été 2003, l'Orchestre présenta à travers la Grèce un hommage au grand poète Yiannis Ritsos, avec Eleni Tsaligopoulou, Dimitris Bassis, Yiannis Bezos, Yiannis Fertis, Kakia Iyerinou, Maria Soultatou et Pantelis Theocharidis. Les concerts à Makronissos furent particulièrement émouvants du fait que Mikis Theodorakis revint sur les lieux, au bout de quarante-cinq ans.

L'année suivante (été 2004), l'Orchestre prépara un hommage intitulé Musique et Chansons de Mikis Theodorakis issues du Théâtre et du Cinéma, avec Antonis Remos, Petros Filippidis, Natassa Manissali, Yiannis Samsiaris et Pantelis Theocharidis, spectacle qui fut présenté à Athènes (à Hérode Atticus, dans le cadre du Festival d'Athènes), à Thessalonique, Lesbos, Rhodes, Corinthe et Kyparissia.

En 2005, Mikis Theodorakis accomplit quatre-vingts années d'existence et de créativité, événement fêté dans toute la Grèce par une foule de manifestations auquel l'Orchestre prit part (soit comme organisateur, soit comme membre): Chansons de l'amour et de l'affection avec Nena Venetsanou, Dimitris Bassis, Sonia Theodoridou, Zachos Terzakis (Odéon d'Hérode Atticus, Agora romaine), Canto General en première mondiale sous forme de ballet créé par la Scène lyrique nationale, ballet Zorbas par l'Opéra de Budapest (Odéon d'Hérode Atticus), De l'époque lyrique aux années de feu avec Nena Venetsanou, Yiorgos Theodorakis (Foyer du Megaro Mousikis d'Athènes), Œuvres symphoniques (Odéon d'Hérode Atticus, Nicosie de Chypre). La représentation Musique et Chansons de Mikis Theodorakis issues du Théâtre et du Cinéma fut reconduite (Megaro Mousikis d'Athènes, Stade Olympiako, Anavyssos, Ayios Ioannis de Renti, Place du Théâtre populaire du Pirée) et des concerts furent donnés à l'ancienne Olympie, Chania, Soufli, Ioannina, Prespes, Iannitsa, Veria, Chios et Cesmè de Turquie.

En 2006, l'Orchestre populaire a réalisé des concerts dans 28 municipalités de toute la Grèce (au vieux Phalère, à Patras, Oropos, Volos, Anavyssos, Chios, Delphes, Argos, Examilia, à l'ancienne Olympie, Nauplie, Prespes, Chortiatis, Drama, Galatsi, au Pirée, à Kallithea, Edessa, Zefyri, Redis, Korydallos, Éleusine, Trikala, Peristeri, Zatouna), sa présence étant tout aussi marquante à l'étranger où il a effectué une tournée en Amérique Latine avec le soutien de l'Hellénisme émigrant et un concert à Pékin, dans le cadre de l'exposition touristique internationale "BITE 2006", avec l'appui du Ministère du Développement touristique et de l'Office du Tourisme hellénique.

En 2007, l'Orchestre a donné 23 concerts dans de nombreuses villes, en participant notamment à une manifestation de la Préfecture d'Athènes organisée au Megaro Mousikis dans le cadre de la proclamation des Ambassadeurs de l'Hellénisme 2007. L'activité à l'étranger s'est poursuivie, d'abord par un concert populaire en tant qu'invité officiel de la République de San Marino, dans le cadre d'une remise de prix honorifique décernée à Mikis Theodorakis par le Président de la Démocratie, puis par une représentation d'Axion Esti à Francfort et par la réalisation d'un concert à l'Ancien Théâtre d'Éphèse dans le cadre du 21ème Festival International de Smyrne.

En 2008, la présence artistique de l'Orchestre a été intense, 28 concerts ayant été effectués dans toute la Grèce. Une étape marquante de l'activité a été la réalisation de grands concerts à Athènes (Odéon d'Hérode Atticus), Thessalonique (Palais de Sports), Kalamata et Pyrgos (Gymases fermés) pour le soutien aux régions incendiées et la remise sur pied des habitations sinistrées. Avec la participation bénévole de dizaines d'artistes et de Lakis Lazopoulos, l'Orchestre s'est montré présent dans l'énorme catastrophe humaine, en soulignant que civilisation et société sont unies par des liens infrangibles. La même année, il s'est rendu deux fois à Chypre, en participant à la manifestation préélectorale du parti communiste (AKEL) avant d'être invité par le Président de la Démocratie à l'occasion du Jour de Libération de Chypre, puis il a donné deux concerts en Égypte en collaboration avec l'Ambassade de Grèce, au Caire dans le Théâtre Son et Lumières des Pyramides puis à Alexandrie au sein du Théâtre de l'Opéra Sayed Darwish..

mikistheodorakis_orchestra2L’Orchestre populaire “Mikis Theodorakis” 2006

 En 2009, l'Orchestre populaire "Mikis Theodorakis" a honoré la mémoire de Yiannis Ritsos, à l'occasion du centième anniversaire de sa naissance, par une grande tournée de vingt-neuf concerts à travers toute la Grèce.
Le dernier a été donné à l'Odéon d'Hérode Atticus, dans le cadre du Festival d'Athènes.
Cette année-là, Chypre n'a pas manqué non plus aux activités de l'Orchestre, qui a répondu à l'appel par un concert à Larnaka.
Autre jalon dans la tournée 2009 de l'Orchestre, son concert d'août dans l'île martyre oubliée d'Aï-Strati.
L'Orchestre a également participé le 15 octobre 2009 à l'inauguration de la nouvelle compagnie d'aviation Olympic Air.
L'année s'est terminée par la participation de l'Orchestre à la grande fête du Département Général de la Défense Nationale, qui a eu lieu la veille du Nouvel-An en présence de Mikis Theodorakis, du Ministre de la Défense Nationale Evangelos Venizelos et de tous les chefs des Forces Armées. 

En 2010, l'Orchestre "Mikis Theodorakis" fête les 85 ans du Compositeur par une tounée de nombreux concerts, couronnée par le concert donné au Théâtre du Lycabette le jour même de l'anniversaire de Mikis (le 29 juillet).

Hommages – Collaborations Artistiques

En substance, les représentations constituent des propositions culturelles de haut niveau. À titre indicatif, nous rapportons ce qui s'est déroulé alternativement dans toutes ces villes.
- Pour le dixième anniversaire de la mort d'Odysseas Elytis, présentation de l'oratorio Axion Esti, du cycle de chansons Petites Cyclades et du Romancero Gitano.
- Hommage au poète Yiannis Ritsos avec la présentation des cycles de chansons Épitaphe, Grécité, Dix-huit petits Couplets de la Patrie amère.
- Musique et Chansons de Mikis Theodorakis issues du Théâtre et du Cinéma, avec la présentation d'un programme rassemblant les thèmes cinématographiques et théâtraux les plus aimés du compositeur. Nous citons à titre d'exemples la musique et les chansons des films Phaedra (1961, Jules Dassin), Électre (1961-62, Michalis Cacoyannis), Zorba le Grec (1964, Michalis Cacoyannis), Z (1969, Costa-Gavras), Serpico (1973, Sidney Lumet) et les œuvres théâtrales L'Otage (1962, Brendan Behan), Belle Cité (1962, Michalis Cacoyannis), La Ballade du Frère mort (1962, Pelos Katselis).
- Hommage au poète Yiannis Theodorakis, frère de Mikis Theodorakis.
- Concerts populaires avec la présentation d'un programme consacré aux chansons populaires et lyriques les plus connues de Mikis Theodorakis.

Le concert réalisé à Pékin sous le titre Les Chansons de l'Amour et de l'Affection constitue une tentative de faire connaître le visage complet de Mikis Theodorakis, en raccordant les chansons du compositeur à sa musique symphonique.

La coopération de l'Orchestre populaire avec l'Orchestre symphonique de Pékin et le Chœur de l'Orchestre symphonique national de Chine a révélé le sens caché qui unit des œuvres populaires comme Épitaphe, La Ballade du Frère mort, Archipel, Déserteurs et Radar, des œuvres lyriques comme Ballades et Mauthausen, des oratorios tels qu'État de siège, des œuvres symphoniques telles que la Troisième Symphonie, Sinfonietta, Adagio et Helicon, des ballets comme Zorbas et même des arias d'opéras comme Antigone.

Enfin, lors de la tournée en Amérique Latine (São Paulo, Buenos Aires et Montevideo), l'Orchestre a présenté les chansons populaires et lyriques les plus célèbres de Mikis Theodorakis ainsi que des extraits de son œuvre Canto General, composée sur des vers du poète chilien Pablo Neruda.

Que ce soit en Grèce ou à l'étranger, tous ces concerts on eu les interprètes suivants: Glykeria, Nena Venetsanou, Dimitris Bassis, Maria Dimitriadi, Yerassimos Andreatos, Zachos Terzakis (baryton), Tzoulia Souglakou (soprano) et l'ensemble vocal Trifono. Pour Axion Esti, l'Orchestre a collaboré avec Yiorgos Dalaras.

L'Orchestre populaire "Mikis Theodorakis" – dont le but est de valoriser l'œuvre de Mikis Theodorakis – a donné depuis mai 1977 jusqu'à aujourd'hui de nombreux concerts populaires à Athènes, dans toute la Grèce ainsi qu'à l'étranger, avec le concours d'excellents artistes de l'ancienne comme de la nouvelle génération, en promouvant ainsi la culture hellénique.

Hélas ou non, l'État a cessé d'apporter son aide à cette tâche difficile mais des particuliers qui prisent l'œuvre du compositeur contribuent à la survie de l'Orchestre, principalement Petros Kyriakidis qui soutient son travail et donne à ses membres la possibilité de programmer des manifestations mettant en valeur l'importance de la musique et de la poésie helléniques.

Orchestre populaire “Mikis Theodorakis”

Yiannis Belonis, piano
Thanassis Vassilas, bouzouki
Yiannis Matsoukas, bouzouki
Xenofon Symvoulidis, hautbois – cor anglais - flûtes
Vangelis Kontaratos, guitare
Artemis Samaras, violin - viole
Lefteris Grivas, accordéon
Stavros Kavalieratos, basse
Nikos Skomopoulos, batterie
Stefanos Theodorakis-Papangelidis, percussions

Directrice générale: Margarita-Aspasia Theodorakis
Coordination: Sophie Hayes
Responsable de l’ organisation et de la production: Maria Vlachos
Assistance: Alexandra  Sgouropoulou
Relations publiques: Mary Vidiadou, Dimitris Argyroulis
Prise de son: Michalis Alexakis, Sakis Karasarinis
Opérateur des projections: Vassilis Azissis
Élaboration de l’image: Michalis Galanakis

Adresse de contact: Dikaiou 10-12, 117 41 Athènes
Téléphone: (+30) 210 9200260, fax: (+30) 210 92 41 362
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.  daisy_medium

DERNIERES NOUVELLES